home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / Pakiet bezpieczenstwa / Szyfrowanie danych / MaxCrypt Security suite / MSS_v2_Setup.exe / Languages / Dutch.txt < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2006-09-11  |  48KB  |  595 lines

  1. [MsgBox]
  2. 0001: MaxCrypt kan geen schijf ontkoppelen omdat deze wordt gebruikt! Sluit a.u.b. alle vensters die een MaxCrypt-partitie gebruiken en selecteer de Herhaal knop.
  3. <NONE>
  4. 0002: Geen Virtuele-schijf informatie voor de gekoppelde partitie! Partitie niet ontkoppeld!
  5. <NONE>
  6. 0003: Deze partitie is reeds gekoppeld!
  7. <NONE>
  8. 0004: Kon geen Virtuele-schijf gegevens vinden! Partitie niet gekoppeld!
  9. <NONE>
  10. 0005: Slaagde er niet in om verbinding met MaxConceal te maken!
  11. <NONE>
  12. 0006: Deze gebruiker wordt momenteel ingelogd! Account niet verwijderd!
  13. <NONE>
  14. 0007: Gebruiker verwijderd uit MaxCrypt Security Suite!
  15. <NONE>
  16. 0008: Slaagde er niet in om gebruiker uit MaxCrypt Security Suite te verwijderen!
  17. <NONE>
  18. 0009: Geen programma geselecteerd!
  19. <NONE>
  20. 0010: Nieuwe gebruikers worden niet toegestaan op dit systeem!
  21. <NONE>
  22. 0011: Wachtwoord details komen niet overeen! Beide wachtwoorden moeten gelijk zijn!
  23. <NONE>
  24. 0012: U moet een bestand-naam en een map ingeven voor de nieuwe partitie!
  25. <NONE>
  26. 0013: Niet genoeg beschikbare schijfruimte voor een partitie van deze omvang!
  27. <NONE>
  28. 0014: U moet een omvang voor de nieuwe partitie aangeven!
  29. <NONE>
  30. 0015: Een fout ontstond tijdens het aanmaken van een nieuwe partitie!
  31. <NONE>
  32. 0016: Partitie is met succes aangemaakt!
  33. <NONE>
  34. 0017: Formateren nieuwe partitie mislukt!
  35. <NONE>
  36. 0018: Een fout ontstond tijdens het aanmaken van een nieuwe partitie!
  37. <NONE>
  38. 0019: Aanmaken partitie afgebroken!
  39. <NONE>
  40. 0020: Formateren mislukt: laden DLL bestand mislukt
  41. <NONE>
  42. 0021: Partitie ondersteunt geen compressie.
  43. <NONE>
  44. 0022: Kon geen verbinding maken met help-scherm!
  45. <NONE>
  46. 0023: Deze map\\bestand bestaat reeds in de lijst!
  47. <NONE>
  48. 0024: Geen map\\bestand geselecteerd om te verwijderen!
  49. <NONE>
  50. 0025: Deze extensie bestaat reeds in de lijst!
  51. <NONE>
  52. 0026: Inloggen mislukt! Geen koppeling tussen gebruiker en wachtwoord!
  53. <NONE>
  54. 0027: Deze partitie is reeds opgenomen in de lijst!
  55. <NONE>
  56. 0028: Partitie verwijderen van gebruikerslijst mislukt!
  57. <NONE>
  58. 0029: Wilt u dat MaxCrypt de partitie verwijdert van de computer nadat deze is verwijderd van de gebruikers partitie lijst? Als u "nee" kiest, zal de partitie van de gebruikers partitie lijst worden verwijderd, maar niet worden verwijderd van de computer.
  59. <NONE>
  60. 0030: MaxCrypt Security Suite update programma kon niet opstarten!
  61. <NONE>
  62. 0031: WAARSCHUWING: CapsLock toets staat aan.
  63. <NONE>
  64. 0032: Koppelen mislukt: Kon geen schrijfrechten krijgen voor toegang tot partitie!
  65. <NONE>
  66. 0033: MC2 service kon niet worden opgestart!
  67. <NONE>
  68. 0034: Het onderdeel dat u probeert toe te voegen, komt uit de windows map. Aanbevolen is geen bestanden uit de windows map aan de beschermingslijst toe te voegen. Dit kan uw computer onstabiel maken. Dit onderdeel desondanks toch toevoegen?
  69. <NONE>
  70. 0035: Geen gebruiker geselecteerd!
  71. <NONE>
  72. 0036: Een gebruiker met dit wachtwoord bestaat al op dit systeem. Nieuwe gebruiker niet aangemaakt!
  73. <NONE>
  74. 0037: Taalbestand kon niet worden geladen! Standaard taal geselecteerd.
  75. <NONE>
  76. 0038: Taalbestand laden mislukt!
  77. <NONE>
  78. 0039: U probeert een gehele schijf aan de lijst toe te voegen. Geadviseerd wordt de schijf met het windows operation system niet aan de beschermingslijst toe te voegen. Dit kan uw computer onstabiel maken. Dit onderdeel desondanks toch toevoegen?
  79. <NONE>
  80. 0040: Het wachtwoord dat u opgeeft is te lang. De maximum wachtwoordlengte is 32 karakters.
  81. <NONE>
  82. 0041: Wilt u echt de map\\bestanden verwijderen?
  83. <NONE>
  84. 0042: Deze BÈTAVERSIE is verlopen. Installeer een nieuwe versie om MaxCrypt Security Suite te kunnen gebruiken.
  85. <NONE>
  86. 0043: De minimum partitie omvang is 10 MB. Gelieve de partitie omvang te veranderen.
  87. <NONE>
  88. 0044: Het is niet toegestaan de MaxCrypt map aan de verborgen lijst toe te voegen!
  89. <NONE>
  90. 0045: Het is niet toegestaan de gehele schijf die het Windows operating system bevat toe te voegen!
  91. <NONE>
  92. 0046: Het is niet toegestaan de Windows map toe te voegen aan de verborgen lijst!
  93. <NONE>
  94. 0047: Registratie mislukt! Ongeldige registratie gegevens!
  95. <NONE>
  96. 0048: MaxCrypt Security Suite Professional is nu geregistreerd!
  97. <NONE>
  98.  
  99. [Login Box]
  100. 4999: MaxCrypt Security Suite
  101. Dit is het inlog scherm. Vanaf hier kunt u inloggen, een nieuwe gebruiker aanmaken, of klik "annuleren" om acties te voorkomen. Het inlogscherm kan opnieuw via het Snelmenu worden geselecteerd via het icoon in de systeembalk.
  102. 1001: Nieuwe gebruiker
  103. Druk deze knop om het scherm "Aanmaken van Nieuwe gebruiker" te openen.
  104. 1002: Wachtwoord van de gebruiker:
  105. <NONE>
  106. 1003: Annuleer
  107. Druk deze knop om het scherm te sluiten en geen actie uit te voeren.
  108. 1004: Login
  109. Druk deze knop, nadat u uw wachtwoord hebt ingegeven om MaxCrypt Security Suite te starten.
  110.  
  111. [Quick Menu]
  112. 4999: MaxCrypt Security Suite
  113. <NONE>
  114. 1004: Inloggen Gebruiker
  115. <NONE>
  116. 1005: Instellingen
  117. <NONE>
  118. 1006: Afsluiten MaxCrypt
  119. <NONE>
  120. 1008: Uitloggen Gebruiker
  121. <NONE>
  122. 1009: Beheer partities
  123. <NONE>
  124. 1010: Verberg bestanden
  125. <NONE>
  126.  
  127. [Create User]
  128. 4999: MaxCrypt  Security Suite - Maak Nieuwe gebruiker aan
  129. Dit scherm staat u toe een nieuwe MaxCrypt gebruiker aan te maken. U behoeft uw gebruikersnaam niet te onthouden, maar wel uw wachtwoord. ZEER BELANGRIJK! VERGEET UW WACHTWOORD NIET. Het wachtwoord onderscheidt hoofd- en kleine letters, let goed op indien u deze door elkaar gebruikt. U kunt elk wachtwoord gebruiken dat u wenst, echter veilige wachtwoorden staan niet in een woordenboek, zijn een mengeling van hoofd- en kleine letters en bevatten zowel letters, cijfers als tekens.
  130. 1016: Geef een naam van een gebruiker in
  131. <NONE>
  132. 1017: Geef wachtwoord voor gebruiker in
  133. <NONE>
  134. 1018: Bevestig wachtwoord voor gebruiker
  135. <NONE>
  136. 1019: Wachtwoord analyzer
  137. <NONE>
  138. 1014: Maak gebruiker aan
  139. Druk deze knop om gebruiker aan te maken.
  140. 1003: Annuleren
  141. Druk deze knop om geen actie uit te voeren en het scherm te sluiten.
  142. 1065: - Zwak
  143. Dit wachtwoord is niet erg veilig.
  144. 1066: - Goed
  145. Dit wachtwoord is gemiddeld.
  146. 1067: - Sterk
  147. Dit wachtwoord is zeer goed.
  148. 1068: - Slecht
  149. Dit wachtwoord is zeer slecht.
  150.  
  151. [Notification]
  152. 4999: Ingelogde gebruiker
  153. <NONE>
  154. 1020: De naam van de gebruiker:
  155. <NONE>
  156.  
  157. [Manage Volumes]
  158. 4999: MaxCrypt - beheer partities
  159. Dit scherm wordt gebruikt om uw gecodeerde partities te beheren. Vanuit dit scherm kunt u partities koppelen en ontkoppelen, een nieuwe partitie aanmaken, een bestaande partitie aan deze gebruiker toevoegen (het wachtwoord moet het zelfde zijn!), of verwijder een volume uit deze gebruiker. U kunt informatie over deze gebruikersvolumes ook bekijken en sommige montages op veranderen hoe een volume wordt opgezet.
  160. 1025: De Informatie van de partitie
  161. Dit scherm wordt gebruikt om uw gecodeerde partities te beheren. Vanuit dit scherm kunt u partities koppelen en ontkoppelen, een nieuwe partitie aanmaken, een bestaande partitie aan deze gebruiker toevoegen (het wachtwoord moet het zelfde zijn!), of verwijder een volume uit deze gebruiker. U kunt informatie over deze gebruikersvolumes ook bekijken en sommige montages op veranderen hoe een volume wordt opgezet.
  162. 1026: Partitie informatie:
  163. Dit is de naam van de partitie wanneer deze wordt gekoppeld. Als u de naam van de schijf wilt veranderen, klik op de rechtermuisknop in "Windows Explorer" of via "Mijn Computer" en kies de "hernoemen" optie.
  164. 1028: De omvang van de partitie:
  165. Dit is de omvang in bytes van de geselecteerde partitie.
  166. 1030: De lokatie van de partitie:
  167. Dit is de lokatie van de partitie.
  168. 1031: Creëer partitie
  169. Druk deze knop om het scherm "creëren van partitie" te openen.
  170. 1032: Verwijder partitie
  171. Druk deze knop om de geselecteerde partitie bij deze gebruiker te verwijderen.
  172. 1033: Voeg bestaande partitie toe
  173. Druk deze knop om een bestaande partitie aan deze gebruiker toe te voegen. Elk bestaande partitie die u toevoegt moet het zelfde wachtwoord hebben als de huidige gebruiker!
  174. 1034: Partitie manager afsluiten
  175. Druk deze knop om het scherm te sluiten.
  176. 1035: Partitie koppelen
  177. Druk deze knop om de geselecteerde partitie te koppelen.
  178. 1036: Partitie ontkoppelen
  179. Druk deze knop om de geselecteerde partitie te ontkoppelen.
  180. 1056: Wijs de eerst beschikbare schijfletter toe
  181. Wanneer geselecteerd, zal aan de partitie de eerste beschikbare schijfletter (NIET A: of B:) worden toegewezen.
  182. 1052: Schijfletter
  183. U kunt de schijfletter selecteren voor de gekoppelde partitie.
  184. 1066: Automatisch koppelen bij start van MaxCrypt
  185. Wanneer geselecteerd, zal deze partitie automatisch worden  gekoppeld wanneer de gebruiker MaxCrypt Security Suite start.
  186.  
  187. [Create Volume]
  188. 4999: MaxCrypt - creëer Nieuw Volume
  189. Dit scherm staat u toe om een nieuwe beveiligde partitie aan te maken. Om een partitie aan te maken, selecteer de bestandnaam en de omvang van de partitie en druk dan de knop "creëren van partitie".
  190. 1079: Geef naam op voor de partitie:
  191. <NONE>
  192. 1159: Selecteer de folder voor de nieuwe partitie:
  193. <NONE>
  194. 1035:  Zoeken
  195. Creëer map voor de nieuwe partitie.
  196. 1039: Partitienaam en lokatie
  197. Creëer de map voor de nieuwe partitie.
  198. 1040: De omvangf van de partitie
  199. Geef de omvang van de nieuwe partitie aan.
  200. 1042: MB (Megabites)
  201. <NONE>
  202. 1044: MB (Megabites)
  203. <NONE>
  204. 1048: Creëer partitie
  205. Druk deze knop om de nieuwe gecodeerde partitie tot stand te brengen.
  206. 1049: Partitie label
  207. Dit is het label van de nieuwe partitie.
  208. 1050: Partitiebeschrijving
  209. <NONE>
  210. 1052: Schijfletter
  211. Dit is de schijfletter die zal worden gebruikt om de partitie te koppelen.
  212. 1054: 10 MB - MIN Grootte
  213. <NONE>
  214. 1055: ONBEKEND
  215. <NONE>
  216. 1056: Gebruik de eerste beschikbare schijfletter
  217. Selecteer deze optie als u wilt dat de partitie wordt gekoppeld aan de eerst beschikbare schijfletter.
  218. 1003: Annuleer
  219. Druk deze knop om geen actie uit te voeren en het scherm te sluiten.
  220. 1004: Zet instellen terug
  221. Druk deze knop in om de standaardwaarden in te stellen.
  222. 1057: De beschikbare ruimte van de Schijf:
  223. Dit is de beschikbare schijfruimte in de geselecteerde partitie. Dit is de grootste omvang die kan worden gecreëerd.
  224. 1058: De grootte van de partitie:
  225. Stel de nieuwe grootte in Kilobytes (1024 bytes) in voor de nieuwe partitie.
  226. 1063: Partitie koppelen
  227. <NONE>
  228. 1062: Automatisch koppelen bij inloggen
  229. Selecteer deze optie als u wilt dat deze partitie automatisch wordt opgezet wanneer deze gebruiker inlogt.
  230.  
  231. [Format Volume]
  232. 4999: MaxCrypt - Nieuwe partitie aanmaken
  233. <NONE>
  234. 1003: Annuleer het maken van een nieuwe partitie
  235. <NONE>
  236. 1152: Tijdens het formatteren wordt de volledige partitie gevuld met willekeurige bits. Dit proces kon enige minuten duren.
  237. <NONE>
  238.  
  239. [Hide Files]
  240. 4999: MaxConceal - Verberg mappen en bestanden
  241. <NONE>
  242.  
  243. [Extension]
  244. 4999: Verberg bestanden per extensie
  245. Dit scherm staat u toe om extensie op te geven die u wenst te verbergen. Alle bestanden met deze extensie worden verborgen. U zult uw computer moeten herstarten alvorens de veranderingen effect hebben.
  246. 1070: OK
  247. Druk deze knop in om een extensie toe te voegen aan de te verbergen bestanden.
  248. 1003: Annuleer
  249. Druk deze knop om geen actie uit te voeren en dit scherm te sluiten.
  250. 1075: Geef de extensie aan voor de bestanden die u wilt verbergen. Alle bestanden met deze extensie zullen worden verborgen.
  251. <NONE>
  252. 1077: (Voorbeeld: *.txt of *.doc)
  253. <NONE>
  254.  
  255. [Delete Files]
  256. 4999: Veilig wissen van partitie...
  257. <NONE>
  258. 1070: OK
  259. <NONE>
  260. 1003: Annuleer
  261. <NONE>
  262.  
  263. [Settings]
  264. 4999: MaxCrypt Security Suite - Instellingen
  265. Dit scherm wordt gebruikt voor de instellingen van MaxCrypt, MaxConceal, en MaxDelete.
  266. 1070: OK
  267. Druk deze knop om de veranderingen in de instellingen te behouden.
  268. 1003: Annuleer
  269. Druk deze knop om de veranderingen in de instellingen niet te behouden.
  270. 32783: Over
  271. Druk deze knop om het "Over" scherm te bekijken.
  272. 1081: MaxCrypt
  273. Druk deze knop om de instellingen van MaxCrypt te bekijken.
  274. 1082: MaxConceal
  275. Druk deze knop om de instellingen van MaxConceal te bekijken.
  276. 1083: MaxDelete
  277. Druk deze knop om de instellingen van MaxDelete te bekijken.
  278. 1084: Diversen
  279. Druk deze knop om de instellingen voor "Diversen" te bekijken.
  280. 1085: Taal
  281. Druk deze knop om de beschikbare talen te bekijken.
  282.  
  283. [MC Tab]
  284. 32775: Voeg gebruiker toe
  285. Druk deze knop om de het scherm "Creëren van nieuwe gebruiker" te openen.
  286. 32776: Verwijder gebruiker
  287. Druk deze knop om de geselecteerde gebruiker uit MaxCrypt te verwijderen.
  288. 1087: Gebruikers
  289. Dit is een lijst van MaxCrypts-gebruikers.
  290. 1088: Sta nieuwe gebruikers toe
  291. Selecteer deze optie als u het creëren van nieuwe gebruikers wilt toestaan.
  292. 1093: Aktie indien het wachtwoord onjuist is
  293. Selecteer deze optie indien MaxCrypt maatregelen moet nemen wanneer het opgegeven wachtwoord onjuist is.
  294. 1099: Aantal malen onjuist wachtwoord
  295. Selecteer het aantal onjuiste wachtwoorden voordat aktie wordt genomen.
  296. 1095: Blokkeer computer
  297. Deze optie zal de computer blokkeren en de gebruiker dwingen om het wachtwoord van Windows in te geven voordat verder kan worden gewerkt.
  298. 1096: Uitloggen gebruiker
  299. Deze optie zal de huidige gebruiker doen uitloggen.
  300. 1097: De computer uitzetten
  301. Deze optie zal computer uitzetten.
  302. 1098: Toon bericht
  303. Deze optie zal een bericht aan de gebruiker tonen.
  304. 1100: Verander bericht
  305. Druk deze knop om het bericht te veranderen.
  306. 1157: Afsluiten gebruiker bij start screen saver
  307. Deze optie zal de huidige gebruiker afsluiten indien de screen saver is geactiveerd.
  308.  
  309. [MaxConceal Tab]
  310. 1101: Verberg mappen en bestanden
  311. Selecteer deze optie als u de mappen en bestanden wilt verbergen in de gebruikerslijst.
  312. 1102: Bescherm bestanden tegen wissen
  313. Selecteer deze optie als u bestanden tegen wissen wilt beschermen.
  314. 1103: Bescherm bestanden tegen kopieëren
  315. Selecteer deze optie als bestanden tegen kopieëren wilt beschermen.
  316. 1104: Bescherm bestanden tegen verplaatsen
  317. Selecteer deze optie als bestanden tegen verplaatsen wilt beschermen.
  318. 1105: Sta geen schrijven of lezen naar bestanden toe
  319. Selecteer deze optie als u bestanden tegen schrijven of lezen wilt beschermen.
  320. 1106: Sta niet toe dat binnen beschermde mappen directory's worden aangemaakt.
  321. Selecteer deze optie als u wilt voorkomen dat directory's worden aangemaakt binnen beschermde mappen.
  322.  
  323. [MaxDelete Tab]
  324. 1102: Kies type van veilig wissen algoritme:
  325. <NONE>
  326. 1103: DoD 5220.22 M (Het snelst)
  327. Deze optie gebruikt het Ministerie van Defensie (V.S.) voor het wissen van bestanden. Deze methode overschrijft alle adresseerbare plaatsen met een karakter, zijn aanvulling, dan een willekeurig karakter en verifiëert het resultaat. Dit is de snelste en minst veilige methode om bestanden veilig te wissen.
  328. 1104: Guttman
  329. Deze optie gebruikt de methode Guttman gebruiken om bestanden te wissen. Deze methode gebruikt 22 'overschrijf' patronen en 13 willekeurige patronen om gegevens veilig te wissen. Dit is één van de tot op heden meest effectieve wismethodes. U kunt het volledige Guttman onderzoeksdocument in het MaxCrypt helpbestand lezen.
  330. 1105: 10 maal
  331. Selecteer deze optie om 10 maal de Guttman wismethode toe te passen op de geselecteerde bestanden.
  332. 1106: 20 maal
  333. Selecteer deze optie om 20 maal de Guttman wismethode toe te passen op de geselecteerde bestanden.
  334. 1107: 35 maal (Het langzaamst, het Veiligst)
  335. Selecteer deze optie om 35 maal de volledige en geadviseerde Guttman wismethode toe te passen op de geselecteerde bestanden. Deze optie is de langzaamste maar veiligste methode om te wissen.
  336. 1157: Vraag om bevestiging vóór het wissen
  337. Als deze optie wordt geselecteerd, zal MaxDelete een bevestigingsscherm tonen om te verzekeren dat de gebruiker de geselecteerde bestanden wil wissen.
  338.  
  339. [Misc Tab]
  340. 1109: Prullenbak legen bij afsluiten computer
  341. Selecteer deze optie als u wilt dat MaxCrypt de prullenbak leegt bij het afsluiten van de computer.
  342. 1110: Wis het wisselbestand bij het afsluiten van de computer
  343. Selecteer deze optie als u wilt dat MaxCrypt het wisselbestand wist bij het afsluiten van de computer.
  344. 1111: Deze drie opties zorgen er mogelijk voor dat uw computer langzamer afsluit
  345. <NONE>
  346. 1112: Wis recente document-geschiedenis bij het afsluiten
  347. Selecteer deze optie als u wilt dat MaxCrypt de recente document-geschiedenis wist bij het afsluiten van de computer.
  348. 1113: Start veiligheidsbanner bij het opstarten van windows
  349. Selecteer deze optie als u een veiligheidsbanner bij het opstarten van het systeem wilt tonen.
  350. 1114: Verander bericht
  351. Druk deze knop om het bericht op de veiligheidsbanner te veranderen.
  352. 1128: Automatisch Controle voor online updates
  353. Selecteer deze optie als u wilt dat MaxCrypt automatisch controleert of er nieuwe updates zijn.
  354. 1131: Controleer voor nieuwe updates elke
  355. Deze optie biedt de mogelijkheid het aantal dagen aan te geven tussen update controles.
  356. 1130: Controle nu
  357. Druk deze knop om nu te zoeken naar nieuwe MaxCrypt updates.
  358. 1091: MaxCrypt laden bij opstarten Windows
  359. Selecteer deze optie als MaxCrypt automatisch moet opstarten met Windows.
  360. 1092: Toon MaxCrypt login-scherm bij opstarten
  361. Selecteer deze optie indien MaxCrypt het loginscherm moet tonen bij het laden.
  362. 1157: Toon MaxCrypt icoon in system tray (Snelmenu icoon)
  363. Selecteer deze optie indien the MaxCrypt icoon in the system tray moet worden getoond.  Gebruik deze icoon om het Snelmenu te benaderen.
  364.  
  365. [Language Tab]
  366. 1115: Engels
  367. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in het Engels te veranderen.
  368. 1116: Spaans
  369. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in het Spaans te veranderen.
  370. 1117: Duits
  371. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in het Duits te veranderen.
  372. 1118: Frans
  373. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in het Frans te veranderen.
  374. 1119: Portugees
  375. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in het Portugees te veranderen.
  376. 1120: Italiaans
  377. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in het Italiaans te veranderen.
  378. 1121: Nederlands
  379. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in het Nederlands te veranderen.
  380. 1122: Grieks
  381. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in het Grieks te veranderen.
  382. 1123: Chinees - Eenvoudig
  383. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in eenvoudige Chinees te veranderen.
  384. 1124: Russisch
  385. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in Russisch te veranderen.
  386. 1125: Koreaans
  387. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in Koreaans te veranderen.
  388. 1126: Japans
  389. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in Japans te veranderen.
  390. 1128: Chinees - Traditioneel
  391. Selecteer deze optie om de huidige MaxCrypt taal in Traditionele Chinees te veranderen.
  392. 1171: Neem contact met ons op indien u wilt helpen MaxCrypt in een andere taal te vertalen.
  393. <NONE>
  394.  
  395. [About]
  396. 4999: Over
  397. <NONE>
  398. 1136: Bedrijfsinformatie
  399. <NONE>
  400. 1137: KinoCode, Inc.
  401. <NONE>
  402. 1138: www.kinocode.com
  403. <NONE>
  404. 1139: Programmainformatie
  405. <NONE>
  406. 1132: MaxCrypt
  407. <NONE>
  408. 1133: MaxConceal
  409. <NONE>
  410. 1134: MaxDelete
  411. <NONE>
  412. 1140: Afsluiten
  413. Sluit het "Over" scherm.
  414. 1141: Auteursrecht (c) 1999 - 2006 KinoCode, Inc.
  415. <NONE>
  416. 1170: MaxCrypt Security Suite
  417. <NONE>
  418. 1004: Voer licentiecode in
  419. <NONE>
  420. 1174: Licensie Type:
  421. <NONE>
  422.  
  423. [MaxDelete Dialog]
  424. 4999: MaxDelete: Wissen bestanden...
  425. <NONE>
  426. 206: Bestanden verwerken...
  427. <NONE>
  428. 209: OK
  429. <NONE>
  430. 204: Annuleer
  431. <NONE>
  432. 208: De volgende bestanden konden niet worden gewist!
  433. <NONE>
  434.  
  435. [Login Msg Dlg]
  436. 4999: MaxCrypt Security Suite - Login bericht mislukt
  437. <NONE>
  438. 1070: OK
  439. <NONE>
  440. 1003: Annuleer
  441. <NONE>
  442.  
  443. [Banner Msg Dlg]
  444. 4999: MaxCrypt Security Suite - Opstarten Bannerbericht
  445. <NONE>
  446. 1070: OK
  447. <NONE>
  448. 1003: Annuleer
  449. <NONE>
  450.  
  451. [Help Box]
  452. 4999: Quick Help
  453. <NONE>
  454.  
  455. [MaxConceal Info]
  456. 4999: MaxConceal Informatie
  457. <NONE>
  458. 1070: OK
  459. <NONE>
  460. 1155: Alle bestanden en mappen die u hebt ingevoerd zullen worden beschermd door instellingen die u hebt opgegeven. MaxConceal zal uw bestanden en mappen beschermen wanneer u niet in MaxCrypt bent ingelogd.
  461. <NONE>
  462. 1156: Toon dit bericht de volgende keer niet meer.
  463. <NONE>
  464.  
  465. [Getting Started]
  466. 4999: Starten
  467. <NONE>
  468. 1160: Klik op MaxCrypt icoon in de system tray om het MaxCrypt Snelmenu te starten.
  469. <NONE>
  470. 1157: Toon dit scherm bij de start van MaxCrypt niet meer
  471. <NONE>
  472. 1071: Voorbeelden
  473. <NONE>
  474. 1070: OK
  475. <NONE>
  476.  
  477. [Enter Key]
  478. 4999: Vul registratie gegevens in:
  479. <NONE>
  480. 1021: Vul naam geregistreerde in:
  481. <NONE>
  482. 1168: Vul licentie-code in:
  483. <NONE>
  484. 1003: Annuleer
  485. <NONE>
  486. 1169: Registreer
  487. <NONE>
  488.  
  489. [Upgrade_1]
  490. 4999: Upgrade melding
  491. <NONE>
  492. 1003: Annuleer
  493. <NONE>
  494. 1164: Upgrade
  495. <NONE>
  496. 1166: Meer informatie
  497. <NONE>
  498. 1004: Vul licentie-code in
  499. <NONE>
  500. 1172: Indien u al een licentie-code heeft klik op "Code invoeren" voor upgrade.
  501. <NONE>
  502. 1165: De Standaard versie van MaxCrypt Security Suite biedt deze mogelijkheid niet.  Indien u bestanden per extensie wil verbergen, dient u de Professional versie aan te schaffen.
  503. <NONE>
  504. 1167: Klik op "Meer informatie" om de voordelen van upgrade naar de Professional versie te vernemen of klik op "Upgrade" om het programma aan te schaffen.
  505. <NONE>
  506.  
  507. [Upgrade_2]
  508. 4999: Upgrade melding
  509. <NONE>
  510. 1003: Annuleer
  511. <NONE>
  512. 1164: Upgrade
  513. <NONE>
  514. 1166: Meer informatie
  515. <NONE>
  516. 1004: Voer registratie gegevens in
  517. <NONE>
  518. 1172: Indien u al een licentie heeft, klik dan op "Code invoeren" voor upgrade.
  519. <NONE>
  520. 1165: Mappen kunnen in de Standaard versie van MaxCrypt Security Suite niet worden toegevoegd aan de 'verborgen' lijst.  Indien u mappen wilt toevoegen, dient u de Professional versie aan te schaffen.
  521. <NONE>
  522. 1167: Klik op "Meer informatie" om de voordelen van upgrade naar de Professional versie te vernemen of klik op "Upgrade" om het programma aan te schaffen.
  523. <NONE>
  524.  
  525. [Upgrade_3]
  526. 4999: Upgrade mededeling
  527. <NONE>
  528. 1003: Annuleer
  529. <NONE>
  530. 1164: Upgrade
  531. <NONE>
  532. 1166: Meer informatie
  533. <NONE>
  534. 1004: Vul licentie-code in
  535. <NONE>
  536. 1172: Indien u al een licentie-code heeft, klik op "Vul licentie-code in" voor upgrade.
  537. <NONE>
  538. 1165: Partities die groter zijn dan 100 MB kunnen niet worden aangemaakt met de Standard versie van MaxCrypt Security Suite.  Indien u een grotere partitie wilt maken, dient u de Professional versie aan te schaffen.
  539. <NONE>
  540. 1167: Klik op "Meer informatie" om de voordelen van upgrade naar de Professional versie te vernemen of klik op "Upgrade" om het programma aan te schaffen.
  541. <NONE>
  542.  
  543. [Upgrade_4]
  544. 4999: Upgrade mededeling
  545. <NONE>
  546. 1003: Annuleer
  547. <NONE>
  548. 1164: Upgrade
  549. <NONE>
  550. 1166: More Information
  551. <NONE>
  552. 1004: Vul licentie-code in
  553. <NONE>
  554. 1172: Indien u al een licentie-code heeft, klik op "Vul licentie-code in" voor upgrade.
  555. <NONE>
  556. 1165: Meerdere partities zijn niet mogelijk in de Standard versie van MaxCrypt Security Suite. Indien u een meerdere partities wilt maken, dient u de Professional versie aan te schaffen.
  557. <NONE>
  558. 1167: Klik op "Meer informatie" om de voordelen van upgrade naar de Professional versie te vernemen of klik op "Upgrade" om het programma aan te schaffen.
  559. <NONE>
  560.  
  561. [Upgrade_5]
  562. 4999: Upgrade mededeling
  563. <NONE>
  564. 1003: Annuleer
  565. <NONE>
  566. 1164: Upgrade
  567. <NONE>
  568. 1166: Meer informatie
  569. <NONE>
  570. 1004: Vul licentie-code in
  571. <NONE>
  572. 1172: Indien u al een licentie-code heeft, klik op "Vul licentie-code in" voor upgrade.
  573. <NONE>
  574. 1165: Een andere lokatie van de partitie is niet mogelijk de Standard versie van MaxCrypt Security Suite. Indien u een andere lokatie voor een partitie wilt maken, dient u de Professional versie aan te schaffen.
  575. <NONE>
  576. 1167: Klik op "Meer informatie" om de voordelen van upgrade naar de Professional versie te vernemen of klik op "Upgrade" om het programma aan te schaffen.
  577. <NONE>
  578.  
  579. [Upgrade_6]
  580. 4999: Upgrade Notification
  581. <NONE>
  582. 1003: Annuleer
  583. <NONE>
  584. 1164: Upgrade
  585. <NONE>
  586. 1166: Meer informatie
  587. <NONE>
  588. 1004: Vul licentie-code in
  589. <NONE>
  590. 1172: Indien u al een licentie-code heeft, klik op "Vul licentie-code in" voor upgrade.
  591. <NONE>
  592. 1165: De advanced Guttman secure wis algorithm is niet mogelijk met de Standard versie van MaxCrypt Security Suite. Indien u een de Guttman algorithm wilt toepassen, dient u de Professional versie aan te schaffen.
  593. <NONE>
  594. 1167: Klik op "Meer informatie" om de voordelen van upgrade naar de Professional versie te vernemen of klik op "Upgrade" om het programma aan te schaffen.
  595. <NONE>